| 1 | | [collana] |
| 3 | | [frontespizio] |
| 4 | | [colophon] |
| 5 | | Presentazione [ di Claudie Broyelle ] |
| 7 | Prefazione | Dalla critica della femminilità alla critica della società [ di Han Suyin ] |
| 13 | | [titolo] |
| 15 | | La prova del nove... |
| 21 | Parte prima. | Il lavoro trasforma le donne. Le donnetrasformano il lavoro |
| 23 | | Non sempre il lavoro libera la donna |
| 27 | 1. | La via dell'industrializzazione cinese e la liberazione delle donne |
| 27 | | Niente lavoro, niente salario. Ma sono rimaste in fabbrica! |
| 28 | | Sviluppare la produzione, approfondire le conoscenze |
| 30 | | Un esempio riuscito di resistenza femminile |
| 32 | | Ancora sulle fabbriche di strada... |
| 36 | | Sou Cheou: a proposito delle “qualità femminile” |
| 37 | | Ricami per la rivoluzione |
| 41 | | La lotta contro la divisione tra lavoro intellettuale e lavoro manuale e la liberazione della donna |
| 44 | | “A uguale lavoro uguale salario”: il principio è semplice ma l'applicazione complessa |
| 49 | 2. | La socializzazione delle campagne in Cina e la liberazione delle donne |
| 49 | | Le contadine raccontano... |
| 53 | | I nuovi comitati di donne di Shawan |
| 59 | Parte seconda. | Per la socializzazione del lavoro domestico |
| 62 | | La lavatrice e l'emancipazione delle donne |
| 62 | 1. | Prima la collettivizzazione poi la meccanizzazione! |
| 68 | | Immagini e discussioni sulla via cinese |
| 69 | | Una discussione a Siaou-Wang |
| 72 | | Socializzazione del lavoro domestico, socializzazione dell'agricoltura: un parallelo chiarificante |
| 76 | | Rivoluzione nell'urbanizzazione |
| 76 | 1. | L'esperienza sovietica |
| 78 | 2. | La scelta della Cina |
| 81 | 2. | Un modello: Taking |
| 81 | | Una politica edilizia in Cina |
| 84 | | Mamma Shue, una “madre coraggio” di tipo nuovo |
| 86 | | Un aspetto poco noto della specificità femminile |
| 88 | | L'organizzazione di servizi domestici in un quartiere operai di Shanghai |
| 93 | 3. | La produzione domestica demistificata |
| 94 | | Il commercio: un nuovo “servizio pubblico” |
| 96 | | Un'altra concezione della medicina: le sue conseguenze per la donna |
| 98 | | La cooperazione di una famiglia |
| 99 | | Quando il Partito comunista francese si ricorda delle donne... |
| 103 | Parte terza. | Socializzazione della funzione materna |
| 105 | 1. | La prima infanzia |
| 105 | | Asili nido o parcheggi? |
| 107 | | Colpevolizzare! Colpevolizzare! Resterà sempre qualcosa |
| 111 | | Un'esperienza sovietica |
| 112 | | Organizzazione e funzione sociale degli asili cinesi |
| 121 | 2. | Deinfantilizzare i bambini |
| 121 | | La scuola capitalista non esime la famiglia dal farsi carico dell'educazione dei figli |
| 123 | | La sorella maggiore che mi vuol bene |
| 125 | | Cina: la scuola come produttrice di nuovi rapporti sociali: “prendere la società come scuola” |
| 127 | | I giochi e ciò che riflettono |
| 129 | | Rapporto: genitori-scuola-bambini |
| 131 | | In Cina, i bambini sono “al potere” |
| 133 | | Un aspetto dell'indipendenza dei bambini |
| 134 | | La trasmissione delle conoscenze è la trasmissione di una posizione di classe |
| 137 | | Le nuove misure pedagogiche e il loro carattere di classe |
| 140 | | La storia raccontata da chi l'ha fatta |
| 142 | | Le ragazze maneggiano il fucile, i ragazzi rammendano: una realtà veramente mista |
| 145 | | Legare lo studio e il lavoro produttivo |
| 146 | | I piccoli laboratori di scuola |
| 148 | | Il lavoro produttivo al di fuori della scuola |
| 151 | 3. | Educazione da parte della società o educazione da parte dello stato? |
| 153 | | Il mito dell'autoeducazione |
| 157 | | Riconoscere il doppio aspetto della figura materna: repressa e repressiva |
| 163 | Parte quarta. | La famiglia cinese: verso una nuova collettività di base |
| 167 | 1. | Un compendio storico |
| 168 | | Nozze di sangue |
| 169 | | Le tre reti d'acciaio |
| 171 | | Fanshen: il grande sconvolgimento |
| 174 | | Ogni classe ha la famiglia che le si addice |
| 177 | | La famiglia “democratica” |
| 183 | 2. | Tempo libero, tempo di lavoro famiglia rifugio o famiglia aperta? |
| 186 | | Il permanere del lavoro salariato e l'oppressione femminile |
| 195 | 3. | L'idea di “nazionalizzazione” e le sue funeste conseguenze sulla famiglia |
| 195 | | I vecchi nella società |
| 201 | | Il problema dell'adozione |
| 204 | | La contraccezione: più una politica che un metodo |
| 209 | Parte quinta. | A proposito di un dibattito sulla sessualità in Cina |
| 211 | | Bisogni naturali, bisogni culturali |
| 213 | | Oggetto di piacere, oggetto di divertimento. Il piacere è un divertimento |
| 214 | | Repressione della sessualità, repressione nella sessualità |
| 221 | 2. | Una nuova cultura sessuale in Cina |
| 221 | | Un dibattito sulla “libera unione” |
| 223 | | I due scandali principali del matrimonio borghese |
| 226 | | Libertà nella scelta |
| 227 | | Il matrimonio tardivo |
| 231 | 3. | Una nuova concezione dell'amore |
| 234 | | La bellezza non sfugge alla lotta di classe |
| 236 | | Non bisognerebbe concludere... |
| 239 | | A mo' di conclusione |
| 241 | Appendice: | Alcune cifre riguardanti la partecipazione delle donne negli organi di direzione |
| 243 | 1. | Fabbrica di Chaou Yan |
| 244 | 2. | Ospedale ginecologico di Pechino |
| 245 | 3. | Comune popolare di Shawan (vicino a Hang Cheou) |
| 245 | 4. | Comune popolare cino-albanese |
| 246 | 5. | Palazzo dei bambini di Shanghai |
| 247 | | |
| 247 | | Nota all'edizione italiana [ di Marina Mauro Piazza ] |
| 259 | | _ |
| 261 | | Indice |
| 264 | | [tipografia] |
| 264 | | ___ |