| 0.02 | | [colophon] |
| 0.03 | | [frontespizio] |
| 0.05 | | Introduzione [ di Cesare Cases ] |
| 0.07 | I. | Il metodo di lavoro di Musil e la presente edizione |
| 0.12 | II. | La storia esteriore del romanzo |
| 0.17 | III. | La storia interiore |
| 0.23 | | __ |
| 0.24 | | ____ |
| | | Volume Terzo |
| 1 | | [titolo] |
| 3 | Parte terza. | Verso il Regno Millenario (I criminali) |
| 5 | 39. | Dopo l'incontro |
| 10 | 40. | L'uomo dabbene |
| 18 | 41. | Fratello e sorella il giorno dopo |
| 24 | 42. | Sulla scala degli angeli in una casa sconosciuta |
| 29 | 43. | Il dabbene e il dappoco. Ma anche Agathe |
| 36 | 44. | Una importante spiegazione |
| 46 | 45. | Incomincia una serei di strane e meravigliose vicende |
| 52 | 46. | RAggi di luna in pieno giorno |
| 62 | 47. | Fra gli uomini |
| 70 | 48. | Ama il tuo prossimo come te stesso |
| 79 | 49. | Discorsi sull'amore |
| 80 | 50. | Difficoltà dove non se ne cercano |
| 84 | 51. | Amare è tutt'altro che semplice |
| 94 | 52. | Respiri di un giorno d'estate |
| 103 | | La genesi dell'«Uomo senza qualità» (1898-1942) |
| 105 | | Nota introduttiva |
| 112 | I. | Monsieur le vivisecteur |
| 113 | | Pagine dal diario notturno di Monsieur le vivisecteur |
| 115 | | Variété |
| 115 | | Dal diario notturno di M.l.v. |
| 119 | II. | Lo spione |
| 120 | | Abbozzo di schema del romanzo |
| 125 | III. | Il Redentore |
| 126 | 1. | Un capitolo raccapricciante |
| 140 | IV. | Periodo di transizione dal redentore alla Sorella gemella |
| 143 | | Dalla parte III - Ritorno fino al viaggio |
| 156 | | Parte IV - Viaggio con Agathe |
| 157 | | In viaggio in paradiso |
| 182 | | Dalla parte V - Solo a Vienna - Clarisse |
| 217 | | L'esecuzione di Moosbrugger |
| 220 | | Dalla parte VI - Viaggio di Clarisse |
| 228 | | Clarisse a Roma |
| 234 | | L'incertezza |
| 260 | | Dopo l'internamento |
| 265 | V. | La sorella gemella |
| 267 | | Il volume, 1° e 2° gruppo di capitoli |
| 267 | | Il volume, 3° gruppo di capitoli |
| 274 | | Dall'avvocato |
| 281 | | Il capitolo del sogno |
| 284 | | Il volume, 4° e 5° gruppo di capitoli |
| 285 | | Dal volume II, 4° gruppo di capitoli. Clarisse vede Moosbrugger |
| 295 | | Dal volume II, 5° gruppo di capitoli |
| 297 | | Il volume, 6° gruppo di capitoli |
| 298 | | Il volume, 7° gruppo di capitoli |
| 310 | | Nella sfera d'un uomo d'azione v'è anche il suicidio o l'omicidio |
| 314 | | Abbozzo della «Festa in giardino» |
| 321 | | Il volume, 8° gruppo di capitoli |
| 328 | VI. | Periodo dell'Uomo senza qualità |
| 339 | | Ritorno in un mondo abbandonato |
| 343 | | Da sostituire eventualmente ai capitoli della gelosia (soppressi) |
| 353 | | Capitoli redatti in forma definitiva nell'ultimo decennio (1932-1942) |
| 355 | I. | Capitoli dal volume in bozze del 1937-38 |
| 355 | 49. | Il generale von Stumm getta una bomba. Congresso mondiale della pace |
| 365 | 50. | Agathe trova il diario di Ulrich |
| 374 | 51. | Grandi cambiamenti |
| 383 | 53. | Gli incartamenti «D» e «L» |
| 393 | 56. | L'uomo dabbene canta |
| 409 | 57. | La realtà e l'estasi |
| 416 | 58. | Ulrich e i due mondi del sentimento |
| 425 | II. | Capitoli scritti durante la rielaborazione delle bozze |
| 425 | 59. | Conversazione notturna |
| 433 | 60. | Passeggita notturna |
| 436 | 60. | Il generale von Stumm s'accompagna a Clarisse |
| 446 | | Armistizio inghirlandato fra Walter e Clarisse |
| 457 | 61. | Respiri d'un giorno d'estate |
| 462 | 62. | La costellazione dei fratelli ossia i non divisi e i non uniti |
| 475 | 63. | Tentativi d'amare uno spauracchio |
| 482 | 48. | Animi tesi alla grandezza e inizio di conversazione sull'argomento |
| 490 | 49. | Il generale Stumm parla della genialità |
| 500 | 50. | Il problema della genialità |
| 504 | III. | Altri abbozzi di capitoli |
| 504 | 48. | Il sole splende sui giusti e sugli ingiusti |
| 512 | 49. | Funzione speciale di una cancellata di giardino |
| 520 | 49. | Meditazione |
| 525 | | Il diario di Ulrich |
| 530 | | Un'annotazione |
| 534 | | Fine dell'annotazione |
| 541 | | Nota conclusiva |
| 545 | | Indice |
| 549 | | _ |
| 550 | | [tipografia] |
| 552 | | ___ |
