| 3 | | [titolo] |
| 5 | | [frontespizio] |
| 6 | | [copyright] |
| 6 | | [tipografia] |
| 7 | | Premessa a Esopo [ di Enzo Mandruzzato ] |
| 18 | | Nota |
| 19 | | [titolo] |
1 | 21 | 1 | Bene e male |
2 | 21 | 2 | Il venditore di statuette |
3 | 22 | 3 | Maternità della volpe |
4 | 23 | 4 | La leggenda della cova delle aquile |
5 | 24 | 5 | L'ambizione del granchio |
6 | 25 | 6 a | L'aquila e la volpe |
7 | 25 | 7 | L'aquila trafitta |
8 | 26 | 8 | L'usignolo e lo sparviero |
9 | 27 | 9 | La leggenda dell'usignolo |
10 | 27 | 10 | L'ateniese debitore |
11 | 28 | 11 | Il negro |
12 | 29 | 12 | Le ragioni del gatto |
14 | 29 | 13 | Il gatttto medico |
13 | 30 | 14 | Gatto e topi |
15 | 31 | 15 | Il corno della capra |
16 | 31 | 16 | La capra e l'asino |
17 | 32 | 17 | Le capre nuove |
18 | 33 | 18 | La schiava brutta |
19 | 33 | 19 | Il pericolo della terza sorsata |
21 | 34 | 20 | I galli e la pernice |
20 | 35 | 21 | I due galli |
23 | 35 | 22 | Pescatori |
24 | 36 | 23 | Il giovane flautista |
22 | 37 | 24 | I pescatori e un tonno |
25 | 37 | 25 | Pesci grossi e pesci piccoli |
26 | 37 | 26 | Il pescatore e la sardellina |
27 | 38 | 27 | Il pescatore che pescava nel torbido |
28 | 38 | 28 | L'alcione |
29 | 39 | 29 | Volpi sul Meandro |
30 | 40 | 30 | La volpe che ebbe la pancia piena |
31 | 40 | 31 | La volpe e il rovo |
32 | 41 | 32 | La volpe e l'uva |
33 | 42 | 33 | La volpe che volle essere il serpe |
34 | 42 | 34 | Il taglialegna |
35 | 43 | 35 | La volpe e il coccodrillo |
36 | 43 | 36 | Volpe e cane |
37 | 45 | 37 | La bellezza della volpe |
38 | 45 | 38 | La volpe e lo scimmiotto |
39 | 45 | 39 | Gli antenati della scimmia |
40 | 45 | 40 | La volpe e il caprone |
41 | 47 | 41 | La volpe dalla coda tagliata |
42 | 48 | 42 | La volpe che non aveva mai visto un leone |
43 | 49 | 43 | La volpe e la maschera da teatro |
44 | 49 | 44 | Due uomini discutevano degli Dei |
45 | 49 | 45 | L'assassino |
46 | 50 | 46 | Il mendicante |
47 | 50 | 47 | Il vile |
48 | 50 | 48 | Uomini e formiche |
49 | 51 | 49 | La moglie insopportabile |
50 | 52 | 50 | Il poco di buono |
51 | 53 | 51 | L'atleta |
52 | 54 | 52 | Il signore di mezza età e le sue amiche |
53 | 54 | 53 | Il naufrago |
55 | 55 | 54 | L'uomo in mala fede |
56 | 56 | 55 | Il carbonaio e il tintore |
54 | 57 | 56 | Il cieco |
57 | 57 | 57 | Il dono dell'uomo |
59b | 58 | 58 | Uomini e leoni |
60 | 59 | 59 | L'uomo e il satiro |
58 | 60 | 60 | L'uomo e la volpe |
61a | 60 | 61 | Il Dio di legno |
62 | 61 | 62 | Lo spettatore |
63a | 61 | 63 | L'orso umanitario |
64 | 62 | 64 | Il lupo e l'aratro |
65 | 62 | 65 | L'astrologo |
66 | 63 | 66 | Rane |
69 | 63 | 67 | La rana medico |
68 | 64 | 68 | Le due rane |
67 | 65 | 69 | Il ranocchio casalingo |
70 | 65 | 70 | I buoi e l'asse del carro |
71 | 66 | 71 | I tre bovi e il leone |
72 | 67 | 72 | Il bovaro ed Eracle |
73 | 68 | 73 | Il vento e il sole |
74 | 69 | 74 | Il furto del leone |
75 | 69 | 75 | L'uccellino in gabbia |
77 | 70 | 76 | Il dente della lima |
78 | 71 | 77 | Con gravissimo fascio in sulle spalle |
76 | 72 | 78 | La gatta amorosa |
79 | 72 | 79 | La gratitudine di un'aquila |
80 | 73 | 80 | I cani del contadino |
81 | 74 | 81 | Il serpe e l'uomo |
82 | 74 | 82 | La serpe in seno |
83 | 75 | 83 | Il tesoro |
84 | 75 | 84 | La Sorte |
85 | 76 | 85 | La parabola dell'albero |
86 | 76 | 86 | Le verghe del contadino |
87 | 77 | 87 | La vecchia e il medico |
88 | 77 | 88 | Il beone |
89 | 78 | 89 | La padrona, le serve e il gallo |
90 | 79 | 90 | La gallina |
91 | 80 | 91 | La maga |
92 | 80 | 92 | La vitella |
93 | 81 | 93 | Precisione |
94 | 81 | 94 | Il porcellino e le pecore |
95 | 82 | 95 | Battaglia tra delfini e balene |
96 | 82 | 96 | L'oratore Demade |
97 | 83 | 97 | Aneddoto su Diogene |
98 | 83 | 98 | Diogene e il barcaiolo |
99 | 84 | 99 | Le querce e le scuri |
100 | 85 | 100 | La quercia |
101 | 85 | 101 | La quercia e la canna |
102 | 85 | 102 | Abeti e rovi |
103 | 86 | 103 | Il cervo e il leone |
104 | 87 | 104 | Il cervo e la vite |
105 | 88 | 105 | La fine del cervo |
106 | 89 | 106 | Il cervo guercio |
109 | 89 | 107 | Ermete e il figurinaio |
107 | 90 | 108 | Il capretto e la sua posizione |
108 | 91 | 109 | Il lupo flautista |
110 | 92 | 110 | Il mito della terra |
112 | 92 | 111 | Il siero della menzogna |
111 | 93 | 112 | Il profeta |
113 | 93 | 113 | Gli Arabi |
114 | 94 | 114 | La preghiera per la grazia |
115 | 94 | 115 | I due nemici |
116 | 94 | 116 | La vipera nelle spine |
117 | 95 | 117 | La lima |
118 | 96 | 118 | L'alleanza delle rane |
119 | 97 | 119 | Il mito della pudicizia |
120 | 97 | 120 | La volpe regina |
121 | 98 | 121 | Alti e bassi |
123 | 98 | 122 | Il serpente con la rosa in bocca |
126 | 99 | 123 | Il mito della tartaruga |
122 | 100 | 124 | Il mito dell'arco e del passo |
124 | 100 | 125 | La giara dei beni |
125 | 100 | 126 | Momo |
127 | 101 | 127 | La giustizia di Zeus |
128 | 101 | 128 | Le nozze del sole |
129 | 102 | 129 | La mula sazia d'orzo |
130 | 103 | 130 | La discordia |
131 | 103 | 131 | Il dio denaro |
132 | 104 | 132 | La preghiera costosa |
133 | 104 | 133 | Il tonno e il delfino |
134 | 105 | 134 | Il medico incapace |
135 | 105 | 135 | Il medico al funerale del paziente |
136 | 106 | 136 | Il nibbio e il serpente |
137 | 107 | 137 | La strana voce dei nibbi |
140 | 107 | 138 | Il mito delle età dell'uomo |
138 | 108 | 139 | La caccia |
139 | 108 | 140 | Il vecchio cavallo |
142 | 109 | 141 | Il carico dell'asino |
141 | 110 | 142 | Il cavallo ben governato |
143 | 110 | 143 | Il soldato di cavalleria e il suo cavallo |
145 | 111 | 144 | La cacca del cammello |
146 | 111 | 145 | Il giudizio della scimmia |
147 | 112 | 146 | Le orecchie del cammello |
149 | 112 | 147 | La prima volta che si vide il cammello |
148 | 113 | 148 | Il cammello consapevole |
150 | 113 | 149 | I due scarabei |
151 | 114 | 150 | Il granchio terraiolo |
152a | 114 | 151 | Il granchio impertinente |
153 | 114 | 152 | Il noce |
154 | 115 | 153 | Il castoro |
155 | 115 | 154 | Madre e matrigna |
156 | 115 | 155 | Il cane sospettoso |
157 | 116 | 156 | Citaredo deluso |
158 | 116 | 157 | Rovinosa passione del tordo |
159 | 117 | 158 | I ladri e il gallo |
160 | 117 | 159 | La pancia e i piedi |
161 | 117 | 160 | La pancia e i piedi |
162 | 118 | 161 | Il gracchio tra i corvi |
163 | 118 | 162 | La breve illusione del gracchio |
164 | 119 | 163 | Il gracchio tra le colombe |
165 | 120 | 164 | Il gracchio fuggiasco |
167 | 120 | 165 | I voti del corvo |
166 | 121 | 166 | Il corvo e la volpe |
168 | 122 | 167 | Il corvo e la serpe |
169 | 122 | 168 | Il corvo malato |
170 | 122 | 169 | L'allodola |
171 | 123 | 170 | La cornacchia e il corvo |
172 | 123 | 171 | La cornacchia religiosa |
174 | 124 | 172 | La canzone del cigno |
175 | 125 | 173 | Il canto del cigno |
173 | 125 | 174 | Chiocciole |
176 | 126 | 175 | I due cani |
177 | 126 | 176 | Cagne affamate |
178 | 127 | 177 | Morsicato da un cane |
179 | 127 | 178 | Il cane convitato |
180 | 128 | 179 | Vita da cani |
182 | 128 | 180 | Non è tutto uovo... |
181 | 129 | 181 | Cane e gallo contro la volpe |
183 | 130 | 182 | O amico o nemico |
187 | 130 | 183 | Il vizio segreto |
184a | 131 | 184 | Il cervello del cuoco |
185 | 132 | 185 | Un lupo in buona fede |
186 | 133 | 186 | La cagna con la carne in bocca |
188 | 134 | 187 | Il cane in caccia del leone |
189 | 134 | 188 | La zanzara e il leone |
190 | 135 | 189 | Presunzione |
192 | 135 | 190 | Le lepri riabilitate |
191 | 136 | 191 | Le lepri e le volpi |
193 | 137 | 192 | Etimologia della volpe |
194 | 138 | 193 | Il castigo del gabbiano |
195 | 138 | 194 | Uno, ma leone |
196 | 138 | 195 | Un regno |
197 | 139 | 196 | L'entrare e l'uscire |
198 | 139 | 197 | Leone rinchiuso |
199 | 140 | 198 | Leone innamorato |
200 | 141 | 199 | La cerva scervellata |
203 | 143 | 200 | L'alleato inutile |
201 | 144 | 201 | Faticare per la volpe |
202 | 145 | 202 | La voce della rana |
204 | 146 | 203 | Il monito degli avvoltoi |
205 | 146 | 204 | Per una speranza |
206 | 147 | 205 | La ricetta della volpe |
208 | 148 | 206 | Socio alla pari |
209 | 148 | 207 | L'asino valoroso |
207 | 149 | 208 | Cuor di topo |
210 | 150 | 209 | L'asino insegna |
211 | 151 | 210 | Il leone rinfrancato |
212 | 152 | 211 | Un invito a pranzo |
213 | 152 | 212 | Leone arrabbiato |
214 | 153 | 213 | La meraviglia del leone |
215 | 153 | 214 | Il predone e il sicomoro |
216 | 154 | 215 | La guerra dei lupi e dei cani |
217 | 155 | 216 | L'accordo dei lupi e dei cani |
218 | 155 | 217 | L'accordo dei lupi e delle pecore |
219 | 156 | 218 | Pecore matte |
220 | 156 | 219 | La boria dell'ombra lunga |
221 | 156 | 220 | Il pretesto del lupo |
222 | 157 | 221 | Il lupo e l'agnello |
223 | 158 | 222 | Il lupo e l'agnellino |
226 | 158 | 223 | Il lupo estetizzante |
224 | 159 | 224 | Parole e fatti |
225 | 160 | 225 | Il lupo non paga |
227 | 161 | 226 | Fame e catene |
228 | 161 | 227 | Il lupo e il leone |
229 | 161 | 228 | Il lupo legislatore |
230 | 162 | 229 | Il pastore in buona fede |
232 | 163 | 230 | Il lupo ferito |
231 | 164 | 231 | Lupo sazio e liberale |
233 | 164 | 232 | La lampada |
234 | 165 | 233 | L'indovino |
235 | 166 | 234 | Le api |
236 | 167 | 235 | L'apicoltore sfortunato |
237 | 167 | 236 | I questuanti |
238a | 168 | 237 | Il cerbiatto e il cervo |
239 | 169 | 238 | Strateghi |
240 | 169 | 239 | La mosca |
241 | 170 | 240 | Mosche |
242 | 170 | 241 | La formica |
243 | 171 | 242 | La formica e lo scarabeo |
244 | 171 | 243 | La formica e la colomba |
246b | 172 | 244 | Il topo e la rana |
245 | 173 | 245 | Il topo di città e il topo di campagna |
247 | 174 | 246 | Il naufrago e il mare |
248a | 175 | 247 | Spergiuri |
249 | 175 | 248 | Una rondine non fa primavera |
250 | 176 | 249 | Un bene da morire |
256 | 176 | 250 | Il profeta guercio |
251 | 177 | 251 | La leggenda della civetta, del rovo e del gabbiano |
252 | 178 | 252 | Del mutar nome |
257 | 179 | 253 | Singolare e plurale |
253 | 180 | 254 | Rovo Re |
254 | 181 | 255 | Ermete e il boscaiolo |
259 | 182 | 256 | Sterpaglia |
255 | 183 | 257 | I viandanti e l'orso |
258 | 183 | 258 | I viandanti e il platano |
261 | 184 | 259 | Il voto del viandante |
260 | 185 | 260 | Il viandante e la Verità |
262 | 185 | 261 | Il viandante e la Sorte |
263 | 186 | 262 | Gli asini |
264 | 187 | 263 | Affinità elettiva |
266 | 187 | 264 | L'asino carico di sale |
265 | 188 | 265 | L'asino selvatico e l'asino domenico |
267 | 189 | 266 | L'asino con la statua sacra |
270 | 189 | 267 | L'asino in boria |
268 | 190 | 268 | L'asino vestito da leone |
269a | 191 | 269 | L'asino che decantava il cavallo |
271 | 192 | 270 | La volpe castigata |
273 | 192 | 271 | L'asino e la mula |
272 | 193 | 272 | L'asino e le rane |
274 | 193 | 273 | L'asino di male in peggio |
275 | 194 | 274 | La sfortuna di dei lupi |
276 | 195 | 275 | Le mossettine dell'asino |
277 | 195 | 276 | Dal punto di vista del cane |
282 | 196 | 277 | L'asino finto zoppo |
278 | 197 | 278 | Asino testone |
279 | 197 | 279 | L'asino e le cicale |
280 | 197 | 280 | L'asino creduto un leone |
281a | 198 | 281 | L'asino che mangiava il cardo |
283 | 198 | 282 | Parenti |
284 | 199 | 283 | Fondatori di città |
285 | 200 | 284 | La cattiva compagnia |
286 | 200 | 285 | L'uccelatore e la pernice |
287 | 201 | 286 | La gallina e la rondine |
288 | 202 | 287 | La gallina dalle uova d'oro |
289a | 203 | 288 | Il turno della coda |
290 | 203 | 289 | L'ora della concordia |
291 | 203 | 290 | Rettilineo |
292 | 204 | 291 | Il serpente che pigliava i pestoni |
293 | 204 | 292 | Budella |
294 | 205 | 293 | Dignità di scorpione |
295 | 205 | 294 | La madre premurosa |
296a | 206 | 295 | Il paterno sofisma |
297 | 206 | 296 | La madre del ladruncolo |
298 | 207 | 297 | Una predica anacronistica |
299 | 208 | 298 | Il depositario e il giuramento |
300 | 209 | 299 | Padre dell'imbarazzo |
301a | 209 | 300 | La pernice e l'uomo |
302 | 210 | 301 | La colomba assetata |
303 | 211 | 302 | La colomba e la cornacchia |
304 | 211 | 303 | Due borse |
305a | 211 | 304 | La scimmia e i pescatori |
307 | 212 | 305 | Il cammello che volle danzare |
306 | 213 | 306 | La scimmia e il delfino |
308 | 214 | 307 | I figli della scimmia |
309 | 214 | 308 | Naviganti |
310 | 215 | 309 | Il ricco e il conciapelli |
311 | 216 | 310 | Il ricco e il piagnone |
312 | 216 | 311 | Il pastore e il mare |
313 | 217 | 312 | Il cane che adulava le pecore |
314 | 217 | 313 | Il pastore e i lupatti |
315 | 218 | 314 | Il lupo allevato con i cani |
316 | 218 | 315 | Dell'allevare i lupi |
317 | 219 | 316 | Pecore sbadate |
318 | 220 | 317 | Il pastore burlone |
319 | 221 | 318 | Pastore distratto |
320 | 221 | 319 | Guerra e Violenza |
321 | 221 | 320 | Il fiume e la pelle |
322 | 222 | 321 | La pecora maltosata |
323 | 222 | 322 | Prometeo e gli uomini |
324 | 222 | 323 | La rosa e l'amaranto |
325 | 222 | 324 | Il collega |
326c | 223 | 325 | Il trombettiere |
327 | 223 | 326 | Talpa |
328 | 224 | 327 | Il cinghiale e la volpe |
329 | 225 | 328 | L'alleanza dell'uomo |
330b | 225 | 329 | Il disinteresse |
331 | 226 | 330 | Estremo rimedio |
332 | 226 | 331 | Il toro pacifico per forza |
333 | 227 | 332 | Il pavone e la gru |
334 | 228 | 333 | Il pavone re |
335 | 229 | 334 | La cicala e la volpe |
336b | 229 | 335 | La cicala e le formiche |
337 | 230 | 336 | Il muro e il chiodo |
338 | 230 | 337 | L'arciere e il leone |
339 | 230 | 338 | La benemerenza misconosciuta |
340 | 231 | 339 | Iene |
341 | 231 | 340 | L'incoerenza delle iene |
342 | 231 | 341 | La scrofa onorata |
343 | 232 | 342 | La cagna frettolosa |
344 | 232 | 343 | Pelato a cavallo |
345 | 233 | 344 | L'avaro |
346c | 234 | 345 | Il fabro e il cane |
347 | 234 | 346 | L'inverno e la primavera |
348 | 235 | 347 | Delitto nel palazzo di giustizia |
349 | 235 | 348 | La rondine |
350 | 236 | 349 | La bellezza |
351 | 237 | 350 | La rondine che le sballava grosse |
352d | 237 | 351 | La tartaruga e l'aquila |
353 | 238 | 352 | La tartaruga e la lepre |
354b | 238 | 353 | Le oche e le gru |
355 | 239 | 354 | I vasi |
356 | 240 | 355 | Il pappagallo e la gatta |
357 | 240 | 356 | La pulce e l'atleta |
358 | 241 | 357 | La pulce e l'uomo |
359 | 241 | 358 | La pulce e il bue |
| 243 | | Nota alle illustrazioni [ di Neri Pozza ] |
| 245 | | Indice |
| 255 | | _ |
| 256 | | ___ |